Квалификации
Вы можете столкнуться с тем, что люди в Соединенном Королевстве
не понимают, что именно означают квалификации, приобретенные за
пределами этой страны.
Вы можете связаться с Национальным Информационным Центром по
Признанию Академических Квалификаций (National Academic Recognition
Information Centre), где Ваши квалификации будут сопоставлены с
британскими, и Вам смогут сказать, чему эквивалентны Ваши
квалификации в Соединенном Королевстве. Вам необходимо будет
направить подтверждение своих квалификаций с переводом на
английский язык. Ответы на справки общего характера и консультации
общего плана предоставляются бесплатно. Тем не менее, если Вы
захотите получить индивидуальную оценку своих квалификаций (т.е.
письмо о сопоставимости), эта услуга платная.
http://www.naric.org.uk/
